Dream On是追求梦想的意思,也是美国Aerosmith乐队的第一张单曲,收录于1973年的录音室专辑《Aerosmith》,由主唱Steven Tyler创作,这首歌的布鲁斯风格成就了该乐队的第一支热门单曲。
《Dream On》于1973年6月发行,国家最高排位#59,并在乐队成立之地波士顿取得成功、在less commercial top 40 station WBZ-FM上是当年的冠军单曲(WRKO-AM是#5、WMEX-AM是#16)。专辑版本的《Dream On》(长度为4:28与1973年45rpm版的3:25不同 )于1976年重新发行,并在上半年登上了Billboard国家榜第六的位置。这首歌最早出现在Willimantic, CT的Shaboo Inn演出。
Dream On 追梦
Every time I look in the mirror 每当我看着镜中的自己
All these lines on my face getting clearer 脸上的皱纹一次次变得清晰
The past is gone 天地巨变白驹过隙
It went by, like dusk to dawn 却仿佛仅仅一朝一夕
Isn't that the way 不就是这样的么
Everybody's got their dues in life to pay 人人都在世间接受各自的试炼期
Yeah, I know nobody knows 我知道他们就是不懂
where it comes and where it goes 理想与生活何去何从
I know it's everybody's sin 我知道那是日常罪恶
You got to lose to know how to win 你必须先品尝失败,方才懂得成就的味道
Half my life is in books' written pages 我的半生付诸一纸一笔
Live and learn from fools and from sages 从二逼和意领身上体会生命
You know it's true 你知道我说的没错
All the things come back to you 一切的努力终将充满意义
Sing with me, sing for the year 来吧,同我一起唱,为岁月而唱
Sing for the laughter, sing for the tears 为笑声而唱,为泪水而唱
Sing with me, if it's just for today 同我一起唱,就算是为了今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away 没准明天你就要见上帝
Dream On Dream On Dream On Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On
《Dream On》于1973年6月发行,国家最高排位#59,并在乐队成立之地波士顿取得成功、在less commercial top 40 station WBZ-FM上是当年的冠军单曲(WRKO-AM是#5、WMEX-AM是#16)。专辑版本的《Dream On》(长度为4:28与1973年45rpm版的3:25不同 )于1976年重新发行,并在上半年登上了Billboard国家榜第六的位置。这首歌最早出现在Willimantic, CT的Shaboo Inn演出。
Dream On 追梦
Every time I look in the mirror 每当我看着镜中的自己
All these lines on my face getting clearer 脸上的皱纹一次次变得清晰
The past is gone 天地巨变白驹过隙
It went by, like dusk to dawn 却仿佛仅仅一朝一夕
Isn't that the way 不就是这样的么
Everybody's got their dues in life to pay 人人都在世间接受各自的试炼期
Yeah, I know nobody knows 我知道他们就是不懂
where it comes and where it goes 理想与生活何去何从
I know it's everybody's sin 我知道那是日常罪恶
You got to lose to know how to win 你必须先品尝失败,方才懂得成就的味道
Half my life is in books' written pages 我的半生付诸一纸一笔
Live and learn from fools and from sages 从二逼和意领身上体会生命
You know it's true 你知道我说的没错
All the things come back to you 一切的努力终将充满意义
Sing with me, sing for the year 来吧,同我一起唱,为岁月而唱
Sing for the laughter, sing for the tears 为笑声而唱,为泪水而唱
Sing with me, if it's just for today 同我一起唱,就算是为了今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away 没准明天你就要见上帝
Dream On Dream On Dream On Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On
《Dream On》于1973年6月发行,国家最高排位#59,并在乐队成立之地波士顿取得成功、在less commercial top 40 station WBZ-FM上是当年的冠军单曲(WRKO-AM是#5、WMEX-AM是#16)。专辑版本的《Dream On》(长度为4:28与1973年45rpm版的3:25不同 )于1976年重新发行,并在上半年登上了Billboard国家榜第六的位置。这首歌最早出现在Willimantic, CT的Shaboo Inn演出。
Dream On 追梦
Every time I look in the mirror 每当我看着镜中的自己
All these lines on my face getting clearer 脸上的皱纹一次次变得清晰
The past is gone 天地巨变白驹过隙
It went by, like dusk to dawn 却仿佛仅仅一朝一夕
Isn't that the way 不就是这样的么
Everybody's got their dues in life to pay 人人都在世间接受各自的试炼期
Yeah, I know nobody knows 我知道他们就是不懂
where it comes and where it goes 理想与生活何去何从
I know it's everybody's sin 我知道那是日常罪恶
You got to lose to know how to win 你必须先品尝失败,方才懂得成就的味道
Half my life is in books' written pages 我的半生付诸一纸一笔
Live and learn from fools and from sages 从二逼和意领身上体会生命
You know it's true 你知道我说的没错
All the things come back to you 一切的努力终将充满意义
Sing with me, sing for the year 来吧,同我一起唱,为岁月而唱
Sing for the laughter, sing for the tears 为笑声而唱,为泪水而唱
Sing with me, if it's just for today 同我一起唱,就算是为了今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away 没准明天你就要见上帝
Dream On Dream On Dream On Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On Dream On